Hello à tous,
Je suis tombé là-dessus en lisant un article du Monde: http://www.hemingwayapp.com/.
En gros le tool indique / suggère des modifications en cours de rédaction comme des mots plus courts, le moment où une phrase devient longue, trop longue via un code couleur bien fait.
Interface WYSIWYG, vraiment sympa.
J'ai testé en ligne en anglais, ça marche du tonnerre (synonymes, short words, etc.), en français le dico intégré semble ok mais la suggestion ne semble pas fonctionner. En revanche la détection des phrases longues, trop longues, etc. marche bien
Possibilité de télécharger une version payante (et probablement de le trouver ailleurs gratuit mais je n'ai pas -encore- cherché )
Hors ligne
Vu comment j'écris c'est l'outil qu'il me faut absolument. Merci beaucoup du pointeur.
Tant va la loutre à l'eau qu'à la fin elle se mouille...
Hors ligne
Cette politique de la phrase courte... ça me... -_-
@dustnbones je comprends tout à fait ! Je suis moi-même un adepte de la phrase longue... déformations diverses obligent !
Cela dit... sur le net et vu le public, c'est plutôt pertinent !
C'est l'anglicisation qui veut ça et les codes sur le net sont dictés par les US en termes de standards de lecture et d'écriture, de hiérarchisation des infos, de punchlines, et de titres putaclic: buzzfeed m'a tuer
Hors ligne
Pas mal ton outil, merci pour la découverte je vais creuser ça.
Hors ligne
J'arrive pas à savoir si ça gère le français. Vous avez vu passer l'info ?
Hors ligne
Cela dit... sur le net et vu le public, c'est plutôt pertinent !
C'est l'anglicisation qui veut ça et les codes sur le net sont dictés par les US en termes de standards de lecture et d'écriture, de hiérarchisation des infos, de punchlines, et de titres putaclic: buzzfeed m'a tuer
Pertinent, certes... Mais déjà que le niveaux de l'expression écrite en prend un coup sévère depuis l'avènement des short messages services, si on en plus on réduit la pensée à 140 caractères...
Ne peuvent plus s'exprimer que les émotions, et ce au détriment de la logique et de l'argumentation.
Quant à la théorie de l'anglicisation et de ses standards, oui j'y ai pensé également. Sans conteste, on hérite très largement d'une certaine tendance US. Cependant, il ne m'est pas apparu que la phrase courte soit un dogme idiomatique. Je n'ai pas trop creusé la question mais je n'espère pas Enfin, tant qu'on en arrive pas à enseigner à nos mômes l'alphabet en lettres capitales à la place de l'écriture cursive...
Après l'avantage d'une phrase courte, c'est qu'on peut bien identifier sujets et compléments et faire les rapports de sens qui conviennent. Je ne sais pas dans quelle mesure le traitement automatique du langage aujourd'hui traite les unités de sens entre elles, mais une phrase avec quatre virgules, quelques des pronoms personnels, des relatifs... Sur un pan de texte entier, ça doit probablement faire chauffer les réseaux de neurones des machines ^^
Je reconnais que l'usage de la virgule, en français de surcroît, est quand même plutôt complexe. Néanmoins, la syntaxe, la ponctuation, c'est aussi et surtout un élément de sens. On connait tous un exemple de quiproquo induit par la présence ou l'absence de virgules ^^
Je connais depuis quelque temps déjà, à l’époque où je l’ai testé l’utilisation en français, était calamiteuse.
Après les phrases courtes ne résolve rien non plus, si ton texte ne rime à rien et ne comporte aucune idée.
Ps: d'ailleurs ma réponse est grade 3 avec Hemingwayapp XD
Hors ligne
Les phrases longues ouaip, y a long et long, la longueur Proustienne très peu pour moi, Steinbeck 4 ever.
Quant à Twitter le problème n'est pas forcément la longueur comme dit Onfray, "les aphorismes existent depuis toujours" et sont au contraire la preuve d'un esprit holistique et de synthèse très affuté... Le problème c'est la flemme intellectuelle et le manque de lecture de certaines personnes (patrimoine culturel). Egalement de certains qui se disent rédacteurs web, la pauvreté de leurs vocabulaire/syntaxe/style fait peur à voir.
Hors ligne
Je trouve ça top comme tool. Je me soigne en essayant d'écrire de façon plus conscise. Ecrire des phrases simples est meilleur pour les utilisateurs et pour les moteurs de recherche. Ce partage est génial, merci @hexagon3.
1 ligne et demie, 4 phrases, qui dit mieux?
Dernière modification par Walid (2017-03-13 01:52:52)
Hors ligne
Les phrases longues ouaip, y a long et long, la longueur Proustienne très peu pour moi, Steinbeck 4 ever.
Alors ouais, sans parler de faire du Balzac Je trouve que les tools en ligne, qui comptent les mots par exemple, sont un peu sévères sur le readability level, je trouve ^^
Quant à Twitter le problème n'est pas forcément la longueur comme dit Onfray, "les aphorismes existent depuis toujours" et sont au contraire la preuve d'un esprit holistique et de synthèse très affuté...
J'ai vu que tu étais un aficionado de Michel ^^ Je souscris (son expression préférée ) à 95% à son discours.
Je ne sais pas si tu as relevé mais ma remarque sur la "réduction de la pensée en 140 caractères" ça vient tout droit du philosophe normand
Je serais incapable de retrouver le passage complet que tu cites. Néanmoins, je serais prêt à parier, qu'en contexte, il nuance son propos ^^. De fait, la qualité d'un aphorisme ne dépend pas de la figure de style elle même, mais bien de la capacité de son auteur à faire converger message et stylistique, voire même une fine prosodie. Ainsi, je doute qu'un aphorisme de Booba passe autant à la postérité qu'une punchline telle que : "Sciences sans conscience n'est que ruine de l'âme" de Rabelais.
Le problème c'est la flemme intellectuelle et le manque de lecture de certaines personnes (patrimoine culturel).
Clairement... Après, je dirais qu'on ne nait pas curieux, on le devient (ou pas) ^^ Sans vouloir mettre tout sur le dos d'un certain déterminisme, je pense que peu de choses aujourd'hui sont faites pour susciter la curiosité intellectuelle mais conduisent plutôt, plus ou moins sciemment, à la cloisoner. Exemple : tu mates 10 vidéos sur Youtube, l'algo calcule ton profil de viewer et si tu es du genre à mater les Anges, y a peu de chances qu'il te suggère Onfray chez Ruquier.
Egalement de certains qui se disent rédacteurs web, la pauvreté de leurs vocabulaire/syntaxe/style fait peur à voir.
Sans parler des sites poubelles, putaclic, du type Huffington Post, Slate, Kombini et j'en passe... Parfois, quand je tombe sur certains blog du Monde.fr je suis totalement ahuri !
Tout ça participe de ce concept bien vu de Médiocratie développé par Alain Deneault. Y a quelques interviews qui trainent qui sont sympas à écouter.
Ecrire des phrases simples est meilleur pour les utilisateurs et pour les moteurs de recherche.
Ouais comme je disais, c'est sûr que c'est plus simple pour eux d'identifier les actions et les relations entre sujets et prédicats. Cependant, j'espère secrètement qu'un jour Google décidera de redonner ses lettres de noblesse à la littérature et donne un bonus à ceux qui mettent du coeur à l'ouvrage. Attention, je ne dis pas qu'écrire des phrases concises n'est pas non plus un défi en soit ^^
Dernière modification par dustnbones (2017-03-13 05:18:17)
Je serais incapable de retrouver le passage complet que tu cites. Néanmoins, je serais prêt à parier, qu'en contexte, il nuance son propos ^^. De fait, la qualité d'un aphorisme ne dépend pas de la figure de style elle même, mais bien de la capacité de son auteur à faire converger message et stylistique, voire même une fine prosodie. Ainsi, je doute qu'un aphorisme de Booba passe autant à la postérité qu'une punchline telle que : "Sciences sans conscience n'est que ruine de l'âme" de Rabelais.
Oula moi je ne ferais surtout pas une telle hiérarchie entre les aphorismes des Classiques et les punchlines des rappeurs qui s'inscrivent dans de la musique avec un flow, un beat etc. D'ailleurs Booba a été reconnu très talentueux par la nouvelle revue française notamment.(voir) Et par moi, lol!
Tout ça participe de ce concept bien vu de Médiocratie développé par Alain Deneault. Y a quelques interviews qui trainent qui sont sympas à écouter.
Je ne connaissais pas mais j'ai lu cet article sur Télérama et ça m'incite à creuser sur lui, merci de la découverte!
PS : Onfray oui, je souscris (:D) à beaucoup de ce qu'il dit et surtout fait, depuis mes 15 ans. Ce que j'admire chez lui c'est qu'il vit en philosophe antique; c'est à dire prôner une philosophie et agir et vivre selon elle. Contrairement à la majorité des prétendus philosophes qui ne sont que des péroreurs dont les actes ne correspondent en rien à leur glose. Ne parlons pas des profs de philo et de leur académie en général qui sont juste des historiographes de la philosophie des dominants ...
Dernière modification par Brako (2017-03-13 08:54:15)
Hors ligne
merci pour le outils, mais j'utilise yoast sur wordpress pour tester ma lisibilité
Hors ligne
Pour moi tant que la phrase est clair, simple à comprendre et légère ça me dérange pas spécialement d'avoir des phrases à rallonges. Surtout que dans certains ces les phrases courtes sont moins adaptées.
Hors ligne
Quand je regarde les reco semrush il me dis d'améliorer la lisibilité.
De votre coté est ce quelque chose que vous travaillez?
Avez vous vu un impacte sur le ranking?
Avez vous un tool en fr?
Google … ahahahahha
Hors ligne
je vais l acheter pour le testé
Hors ligne
Hors ligne
Hors ligne
Il est bien comme outil, mais il est plus pertinent pour de l'anglais.
Hors ligne
Hors ligne
Accueil › Contenu et sémantique › Tool sympa pour écrire et améliorer la lisibilité d'un texte
Haut