Site de recrutement spécialisé digital

Bonjour à tous !
J'aimerais vous présenter ce site qui s'appelle job du digital :
C'est un site spécialisé dans l'emploi pour le digital. Nous sommes en Afrique et l'idée pour nous est de vulgariser les métiers du digital sachant que la plupart ne connaissent que les réseaux sociaux.
J'aurais besoin d'aide sur un sujet particulier : https://jobdudigital.com/fr/

Nous prévoyons de lancer le site dans plusieurs pays en même temps (dont certains anglophones) et pour être franc c'est la première fois que je lance un site à l'international.
au delà du paramètre de langue, je voudrais savoir comment vous le faites habituellement ?
Nous voulons avoir le même site pour tous les territoires avec la possibilité de se localiser et/ou de faire un filtre par pays. du coup les offres et les entreprises s'afficherons en fonction du territoire choisis.
dans le même temps, j'ai vu que sur certains sites on retrouve des pages d'accueil dynamique, enfin je pense : nous avons la même url avec juste un dossier langue (/fr/, /En/) mais les informations sur la HP changent en fonction de la langue choisie (y compris les entreprises et les offres mises en avant).

Vos avis me seront d'une grande aide pour le lancement prévus mi-octobre.

Merci d'avance :)