🟣 Pourquoi utiliser la balise noindex ?

Ok merci pour ta réponse, je n'avais pas pensé à ça.

J'en déduis que une page non-indexée mais où le crawl reste actif peut contribuer (même de façon infime) à l'améliorer du ranking du site ?

En théorie, oui.
Si la directive noindex n'est pas accompagnée d'un nofollow, les moteur suivront les liens et le jus de la page sera distribué normalement.
Après, il y a plusieurs raisons qui font que cela n'est pas aussi simple dans la pratique :

- la fréquence de crawl d'une page en noindex va drastiquement diminuer avec le temps. Google accordera toujours plus d'importance aux pages qu'il peut indexer (logique).
- une page mise en noindex l'est souvent pour une bonne raison et il est fort probable qu'elle n'ait pas grand chose (en terme de jus) à distribuer.