🟣 Sitemap sur site multilingue un peu taquin...

Bonjour Manu et merci pour ta réponse
Je n'ai pas totalement compris ta question J'utilise WPML pour la traduction de contenus vers mon site en .com et ai un CMS commun pour mes deux sites !

Merci Random pour ton message !
De ce que je comprends, il n'y a pas de solution à mon problème, vu que je n'ai pas des répertoires de langue mais bien des domaines et TLD à part entière.
Le problème, c'est que mes sitemap se mélangent sans arrêt : des URL du .com se retrouvent dans des sitemap .fr et inversement, ce qui impacte la Search Console. Il y a t-il un moyen de corriger cela avec peut être un autre plugin SEO ?

Un CMS commun pour tes deux sites ok !

Donc tu as un Wordpress "normal" avec WPML, et ce que je te suggère c'est de le configurer en multisite. https://codex.wordpress.org/fr:Cr%C3%A9 … %C3%A9seau

Tu n'aurais même pas besoin de WPML qui est de mémoire une sacré usine à gaz, mais simplement 2 sites un .fr en Français, et un .com en Anglais, bien évidément tu accèdes rapidement entre les deux sites via la même administration ça donne un truc comme ça :

Bon la ça fait un peu peur c'est un petit PBN de 13 sites , mais comme tu vois le "Super Admin" accède à l' ensemble des sites,

Tu peux ensuite :
- ajouter des utilisateurs que sur le .fr ou que sur le .com
- gérer de manière plus efficace les bannières, éléments de menu , etc
- Yoast SEO gère les sitemap en fonction des sites de manière totalement transparente

Tu pourrais même te passer du .fr et le rediriger vers fr.tonsite.com à la Wikipedia ça fait plus stylé

Bon après ça fait 10 ans que je me suis spécialisé dans Wordpress multisite pour moi ça semble plus simple .. à voir

Dernière modification par Manuel (2021-07-27 11:54:23)

Merci Random pour ta réponse, le souci c'est que je souhaite garder Yoast, qui permet d'automatiser la création des sitemaps, car ajouter à la main les URL dès lancement peut être vite compliqué à gérer.
Malheureusement, ce plugin ne me permet pas de modifier manuellement le sitemap. Aurais tu un autre plugin à me conseiller ?

Il faut un seul CMS Wordpress, configuré en multisite, et Yoast va bien afficher un sitemap_index.xml différent pour chacun

Oui @Ziltosh pour la duplication en mutisite j'utilise NS Cloner https://fr.wordpress.org/plugins/ns-cloner-site-copier/

ça duplique le site avec toutes les configs de thèmes / plugins / contenus.

Ensuite une fois que le deuxième site est cloné le plugin : better search and replace https://fr.wordpress.org/plugins/better-search-replace/ , notamment pour changer toutes les itérations du domaine.fr vers domaine.com (ou l' inverse)